collection 5770 a.-richter-france