feature 938 hogon-(de)