objecttype 2217 couverture-chilkat