region 830 region-de-gimbala